Pozvání
Má milovaná Francie, děkuji Ti za poznání.
Můj nejdražší domove, děkuji Ti za přivítání.
Mí milovaní - tady i tam - někdy je velice snadné podlehnout pocitům.
Naštěstí, a všude po světě, žijí lidé, s nimiž se člověk cítí krásně.
Mnoho věcí teď lépe chápu a znám, a tedy v nich mám jasněji.
Plno souvislostem, dějům a koloběhům však stále nerozumím, a tak...
S vděčností jsem přijala jedno moc hezké pozvání.
A i vy jste též srdečně zváni, chcete-li.
Poznání - přivítání - pozvání.
A v jakém pořadí?
Myslím, že vždy jde hlavně o to jak.
Co mě se týká...
S láskou.
Děkuji Ti, Ježíšku, za překrásnou knížečku.
Přátelé, chcete-li, pojďte také, alespoň na moment, dál.
Přeji vám nádherné dny.
A mnoho přijatých pozvání!
POZVÁNÍ
Oriah Mountain Dreamer
Nezajímá mě, jaké je tvé živobytí.
Chci vědět, po čem toužíš a zda se odvážíš snít,
abys naplnil touhy svého srdce.
Nezajímá mě, jak jsi starý.
Chci vědět, jsi-li ochoten riskovat kvůli lásce,
kvůli svému snu, kvůli dobrodružství života i to,
že budeš vypadat jako blázen.
Nezajímá mě, jaké planety ovládají tvůj horoskop.
Chci vědět, zda ses dotkl středu svého smutku,
zda životní zklamání otevřela tvé srdce, nebo tě zranila
a učinila netečným vůči strachu a další bolesti.
Chci vědět, zda se dokážeš poprat s bolestí, mou či tvou,
aniž bys ji schovával, zlehčoval či napravoval.
Chci vědět, zda dokážeš být s radostí, mou či tvou,
zda dokážeš nespoutaně tančit a nechat se extází
prostoupit
od hlavy až k patě a nebýt tím, kdo nabádá druhé,
aby byli opatrní, realističtí a dbali lidských omezení.
Nezajímá mě, zda ten příběh, který mi vyprávíš,
je pravdivý.
Chci vědět, zda dokážeš zklamat druhé, abys byl
pravdivý k sobě, zda dokážeš přijmout obvinění ze zrady,
ale nezrazovat vlastní duši,
zda dokážeš nebýt loajální, a tudíž důvěryhodný.
Chci vědět, zda dokážeš každý den vidět krásu,
dokonce i tehdy, když není pěkná,
a zda z její přítomnosti můžeš udělat pramen
svého vlastního života.
Chci vědět, zda dokážeš žít s nezdarem, mým i tvým,
a přesto stát na břehu jezera
a do stříbra úplňku křičet: „Ano!“
Nezajímá mě, kde bydlíš ani kolik peněz vyděláváš.
Chci vědět, zda se dokážeš zvednout po noci plné smutku
a zoufalství, vyčerpaný a unavený k smrti a udělat to,
co je potřeba, aby děti přestaly plakat.
Nezajímá mě, kdo je tvůj přítel, ani jak ses sem dostal.
Chci vědět, zda dokážeš stát v první linii
a neustoupit ani o krok vzad.
Nezajímá mě, co a s kým a kde jsi studoval.
Chci vědět, co je ti vnitřní oporou,
když se všechno kolem hroutí.
Chci vědět, zda dokážeš být sám se sebou
a zdali skutečně máš rád ty,
se kterými trávíš svůj volný čas.
http://www.databazeknih.cz/autori/oriah-mountain-dreamer-89046
http://www.oriahmountaindreamer.com/
